洒水车水泵在额定转速下运行是保证其性能参数达到理想状态的最佳选择，当选用取力器的速比一定后，其要求发动机转速也相应确定，其关系为泵输入轴转速×取力器速比＝发动机转速。以选用EQl092系列汽车底盘和取力器为例，其取力器速比为i1＝1．167和i2＝1．373两种情况，相应要求发动机转速为：1150× 1．167＝l 342(QZF系列)、1480×1．167＝1 727(QZB系列)及1150×1．373＝1 579(QZF系列)、1 480×1．373＝2 032(QZB系列) 当汽车选装汽油发动机(EQ6100—1)时：最大扭距为：353 Nm/1 200～1 400 r/min，最大功率为：99 kW/3 000 r/min，发动机平均转速为＝2 100 r/min。 当洒水车选装柴油发动机(YC4110ZLQ)时：最大扭距为：430kW/l 600～1800 r/min，最大功率为105 kW/2800 r/min，发动机平均转速2200 r/min。通过以上分析可以看出，如选用ZQF系列水泵，其i1＝1．167的取力器要求的发动机转速 42r/min，基本处于汽油发动机最大扭距时的转速范围之内，而i2＝1．37的取力器要求的发动机转速1579 r/min，基本处于柴油发动机最大扭距时的转速范围之内。 如选用ZQB系列水泵，i1＝1．167的取力器要求的发动机转速1 727 r/min，也基本处于柴油发动机最大扭距时的转速范围之内。此时洒水车是处在载重最大，路况恶劣、克服各种阻力最大，以最大油门，最低速度行驶状态下。这种情况下不利于洒水车的正常工作，因此可以得出以下结论：汽油底盘应优先选用ZQB系列水泵、最好配套使用i＝1．37的取力器。柴油底盘如选用ZQB系列水泵，最好配套使用i＝1．37的取力器，如选用ZQF系列水泵，最好配套使用i＝1．167的取力器。